1 c.png
2c.png
3c.png
4c.png

ללה אהב לחלק מתנות קטנות לבני משפחתו ולחברים ומכרים, מלבד ברכות לשנה האזרחית החדשה הוא חילק הדפסים, ציורים ועבודות קרמיקה לכבוד ימי הולדת ואירועים חשובים וגם סתם ככה, כי אפשר. בבית משפחתו שבג'נובה הוא קישט את אחת מחומות החצר באריחי קרמיקה שהכין בעצמו, ולכבוד הולדתו של אחיינו גדי, בנה של גבריאלה, הוא הכין ספל קטן מקושט בהקדשה אישית. כשעברו גדי ואישתו לביתם החדש, העניק להם ציור רב רושם של דמות בלבוש מפואר הרוכבת אל האופק במרכבה עם שני סוסים.

 

רפי, בנה השני של גבריאלה ואישתו, אוהבים מאד לרכוב על אפניים, לכן נתן להם ללה איור של משפחת פולצ'ינלות הרוכבות יחדיו על אפניים באושר. פולצ'ינלה היא דמות קומית שמקורה בקומדיה דל ארטה, מאין ליצן שוטה ומגוחך. ללה אהב את הדמות הזו מאד והיא חוזרת פעמים רבות ביצירותיו.

Lele amava fare  regali alla famiglia ,agli amici e ai conoscenti: oltre agli auguri di Capodanno, regalava stampe, disegni e lavori in ceramica in occasione di compleanni ed avvenimenti importanti, e anche così, perchè gli faceva piacere. Nella casa della sua famiglia,  a Genova , decorò in giardino un muro con delle  piastrelle di ceramica dipinte in occasione della nascita del nipote Gadi, figlio di Gabriella, a cui fece anche un bicchiere di ceramica con dedica. Quando poi Gadi e sua moglie si trasferirono nella casa nuova, fece loro uno stupendo disegno di una figura splendidamente vestita su di un cocchio tirato da due cavalli.

Rafi, il secondo figlio di Gabriella, e sua moglie  adorano andare in bicicletta, e a loro Lele ha regalato  l'immagine di una famiglia di piccoli Pulcinella che pedalano con gioia su un'unica  bicicletta. Pulcinella è un personaggio comico proveniente dalla commedia dell'arte, una specie di pagliaccio sciocco e assurdo. Lele era innamorato di questo personaggio, che ritorna spesso nelle sue opere.

ציור לכבוד כניסתם של גדי וג'נין לביתם החדש בקיבוץ. 
DSC_8313.jpg
פרננדה על רקע עבודת הקרמיקה של בנה בחצר בית המשפחה בג'נובה. 
DSC_8384-2.png
DSC_8388-2.png
OrenLirazLeleAtApartmentViaCaffaro-Enhan
ללה עם לירז ואורן בביתו שבג'נובה. באותה שנה ביקש ללה מאורן שיוסיף לשמו את השם לוצאטי. אורן הסכים כמובן! באידבות רפי ואולה הדר. 
DSC_8423-2.png
doll.png
doll 2.png
בובות קרמיקה, שנות ה60-70, באדיבות גדי וג'נין הדר.
DSC_8316.jpg
IMG_2573.png
צלחת שהכין ללה לכבוד נישואיהם של נעמי ויואל בלנקט, 1977.
באדיבות נעמי טדסקי בלנקט ויואל בלנקט.

בין המתנות שהעניק ללה לאורך השנים, אולי המיוחדת מכולן היא הכתובה שהכין לחברת המשפחה נעמי טדסקי לחתונתה עם יואל בלנקט. הכתובה מצויירת בסגנונו המוכר של ללה והיא כוללת אלמנטים רבים המאפיינים את יצירתו לצד מאפיינים המשמרים את המסורת המפוארת של קישוט כתובות בקרב יהודי איטליה. הכתובה מעוטרת בפרחים וציפורים ובחמסה גדולה בחלקה התחתון, למזל. בחלקה העליון דמויות, אולי החתן והכלה המביטים זה אל זה מתוך חלונות מבנים המזכירים מעט את מבניה של ירושלים על כיפותיהם וחלונותיהם המעוגלים.

Tra i doni fatti da Lele negli anni, forse il più particolare è la ketubah regalata a Noemi Tedeschi, figlia di sua cugina,in occasione delle sue nozze con Joel Blankett. La ketubah è illustrata nel noto stile di Lele, e comprende molti degli elementi che caratterizzano la sua opera, insieme ad elementi che caratterizzano la ricca tradizione delle ketuboth decorate italiane. Questa ketubah è adornata da fiori e uccelli e da una grande "hamsa" di buon augurio, nella parte inferiore. Nella parte superiore, due personaggi, forse i due sposi,  si guardano, affacciati a due finestre , tra edifici che ricordano un pò le case di Gerusalemme, con le sue cupole e le sue finestre arrotondate.

כתובה-11.png
כתובה שהכין ללה לכבוד נישואיה של חברת המשפחה, נעמי טדסקי, ליואל בלנקט, 1977. באדיבות נעמי טדסקי בלנקט ויואל בלנקט. 

לחצו על הדימויים כדי להמשיך ולגלות את עולמו של דוד ללה

DSC_8476.png