Hanukkah Lamp with Palazzo Vecchio

Italy, 17th century

Cast Brass,  28.8X17.4 cm

מנורת חנוכה בדמות פלאצו וקיו 

איטליה, המאה ה-17

פליז יצוק, 28.8x17.4 ס"מ

What ​a 17th century menorah from Italy has to do with the Ministry of Education in Jerusalem? This Hanukkah lamp is made of cast brass and in a similar manner to other lamps of its Era. The back of this Menorah is designed as the facade of an Italian Palazzo with a tower in the middle. This design is reminiscing of the Palazzo Vecchio in Florence - the city's town hall. Both have a tall tower and shooting slits. Four holes in the back panel tells as that there used to be two side panels as well. The Palazzo Vecchio is a very impressive building but it isn't isn't very unusual. Sienna and Ferrara also have similar buildings from around the same time. 

The 19th century experienced a revival of the late Gothic - Early Renaissance style and buildings copping this style were built everywhere and in Israel as well. One of these building is the former Italian Hospital that today serves the Ministry of Education. Like in the Palazzo Vecchio and our menorah, it too has a tall tower and decorations similar in style. 

1253_1.png

מה הקשר בין מנורות חנוכה איטלקית מההמאה ה-17 ובין משרד החינוך בירושלים? מנורת החנוכה הזו עשויה פליז וכמו חנוכיות רבות אחרות מורכבת משורה של בזיכים וגב יצוק. גבה של החנוכייה מעוצב כחזית ארמון איטלקי, ובמרכזו מגדל גבוה המעוטר בלבֵנים וחרכי ירי. עיצוב זה מזכיר מאד את פאלאצו וֶקיו שבפירנצה (בית העיריה של העיר), עם דוגמה של לבנים חרושות תלמים וחרכי ירייה מלמעלה. ארבעה חורים מלבניים המופיעים בשני צידי הדופן האחורי מעידים שבעבר היו לחנוכייה, ככל הנראה גם פאנלים צדדיים.

הפאלאצו וקיו שבפירנצה הוא מבנה מרשים במיוחד אך הוא לא היחיד מסוגו. גם בסיינה ובפררה ניתן למצוא מבנים בסגנון דומה. בשלהי המאה ה-19 זכה הסגנון הגותי המאוחר לתחייה של ממש וגם כאן בארץ ישראל נבנו מספר בניינים בסגנון זה. אחד מהם היה בית החולים האיטלקי בירושלים, שכיום משמש את משרד החינוך. במרכז מבנה בית החולים מגדל גבוה המזכיר מאד גם את בית הפאלאצו וקיו בפירנצה וגם את החנוכייה שלפניכם.

ON 0381.png

לקבלת עדכונים שוטפים הרשמו לניוזלטר שלנו